Lecture de données — Comment les ménages paient-ils en magasin ?
Utilisez le document pour répondre. Les trois premières questions se corrigent automatiquement, les deux suivantes demandent une réponse rédigée.
Document — Les moyens de paiement utilisés par les ménages en point de vente en 2024, France et zone euro
| Moyen de paiement | France (%) | Zone euro (%) |
|---|---|---|
| Espèces (billets et pièces) | 43 | 52 |
| Carte bancaire | 48 | 39 |
| Paiement par mobile | 4 | 6 |
| Autres moyens de paiement | 5 | 3 |
| Ensemble | 100 | 100 |
-
Quel est l'écart, en points de pourcentage, entre la part des espèces dans la zone euro et sa part en France ?
points de pourcentage
Correction
Réponse : 9 points de pourcentage
52 − 43 = 9 points. Les ménages français règlent donc nettement moins souvent en espèces que la moyenne de la zone euro. Attention à ne pas dire « 9 % de plus » : on compare deux pourcentages, l'écart se mesure en points.
-
En France, quelle part des achats en magasin est réglée soit par carte bancaire, soit par paiement mobile, en pourcentage ?
%
Correction
Réponse : 52 %
48 + 4 = 52 %. Une transaction sur deux passe donc par la monnaie scripturale mobilisée au moyen d'une carte, physique ou enregistrée dans un téléphone. Retenez que ni la carte ni le téléphone ne sont de la monnaie : ce sont des instruments qui font circuler la monnaie inscrite sur le compte.
-
Combien de fois la part de la carte bancaire en France est-elle supérieure à celle du paiement mobile en zone euro ? Répondez par un coefficient multiplicateur.
coefficient
Correction
Réponse : 8 coefficient
48 / 6 = 8. La part de la carte en France est huit fois supérieure à celle du paiement mobile dans la zone euro. Ce type de rapport se lit toujours « x fois plus », jamais « x % de plus ».
-
Rédigez la phrase de lecture correcte de la donnée « 48 » du tableau.
Une phrase de lecture complète comporte quatre éléments : la source, la période et le champ, l'unité de mesure, et la grandeur mesurée.
Correction
Phrase attendue : « Selon la Banque de France, en 2024, 48 % des achats réalisés en point de vente par les ménages français ont été réglés par carte bancaire. »
Les erreurs les plus fréquentes :
- écrire « 48 % des Français paient par carte » : la donnée porte sur les transactions, pas sur les personnes ;
- oublier le champ : il s'agit des seuls achats en magasin, ni des achats en ligne, ni des paiements entre particuliers, ni des virements de salaires ;
- oublier que la répartition est mesurée en nombre de transactions et non en montants : les espèces servent surtout aux petits achats, leur part en valeur est donc bien plus faible.
-
Les espèces reculent, mais la valeur des billets en circulation continue d'augmenter. Ce document permet-il d'expliquer ce paradoxe apparent ? Justifiez, puis dites ce qu'il faudrait connaître en plus.
Interrogez-vous sur ce que mesure exactement ce tableau : un usage ou un stock ? Et sur les autres fonctions de la monnaie que le paiement.
Correction
Non, il ne permet pas de l'expliquer. Ce tableau mesure un usage — la fréquence avec laquelle les ménages utilisent chaque instrument pour payer en magasin — et non un stock de monnaie détenue. Or les billets ne servent pas uniquement à payer : ils remplissent aussi une fonction de réserve de valeur. Une partie importante des billets en circulation, en particulier les grosses coupures, est thésaurisée, détenue hors de la zone euro ou utilisée dans l'économie souterraine, et ne participe donc à aucune transaction quotidienne. Il n'y a par conséquent aucune contradiction entre un usage transactionnel qui recule et un encours qui progresse.
Ce qu'il faudrait en plus. Pour trancher, il faudrait disposer :
- de la répartition des paiements en valeur et non seulement en nombre, car les espèces se concentrent sur les petits montants ;
- de l'encours de billets détenus par les ménages, distingué de la part thésaurisée ou détenue à l'étranger ;
- des paiements réalisés hors point de vente — commerce en ligne, virements, prélèvements —, qui représentent l'essentiel des montants échangés et où les espèces sont absentes ;
- d'une répartition par âge, par revenu ou par taille d'achat, puisque l'usage des espèces est très inégal selon les ménages.
Une bonne réponse distingue explicitement usage et détention, et rattache la thésaurisation à la fonction de réserve de valeur de la monnaie.